Während der Jagd in einem deutschen Wald kommt es zu einem tragischen Unfall. Das Gewehr eines Jägers klemmt und so schaut er direkt in Lauf der geladenen und entsicherten Waffe. Da er gerade ein Brötchen isst, geht der sich lösende Schuss durch ebendieses und den Kopf. Der Jäger ist sofort tot. Halali oder Der Schuß ins Brötchen erzählt, wie die Jagdkollegen mit der Situation umgehen. Schließlich haben sie ein Ansehen zu verlieren.