"¿inând seama de epoca, "Descrierea Chinei" poate fi socotita o monografie exemplara în care datele istorice, geografice ¿i statistico-administrative au fost îmbinate cu expunerea elementelor de cultura materiala ¿i apoi legate strâns de aspectul economic în äa fel încât, în mod firesc sa se vorbeasca de institu¿iile sociale, de ideologia, arta populara, tradi¿iile, obiceiurile, legendele, firea ¿i ocupäiile poporului chinez. Stradania de a talmaci ¿i a face cunoscuta ¿i la noi în ¿ara aceasta opera a spatarului este un modest omagiu adus lui Nicolae Spataru-Milescu, înväatul care pornind de pe meleagurile Moldovei a päit alaturea cu atâ¿ia învääi care în secolul al XVII-lea, au mai adaugat o pagina la istoria culturii omenirii." (Corneliu Barbulescu)
