La voz poética que recorre cada línea de Flores rotas en los jardines conurbanos construye un universo fáunico, subjetivo y único que trasciende la materialidad de la palabra y dialoga con la imagen de una flor (la imagen del resto de una flor): una colección de retazos, de flores secas. La voz y la tinta se conjugan en la composición de este poemario; otro modo de coleccionar de María Cecilia Villafañe. "Cecilia Villafañe habla desde el título de su poemario (casi) novel de flores rotas. Hedor de calas, algo balbucea ahí en torno a una agencia que parece ir más allá del lento desgranarse, inevitable, de las cosas. Un algo impreciso que se lleva todo por delante con la velocidad de los desastres naturales" (Agustina Pérez).