Die Filmemacherin und Drehbuchautorin Kaouther Ben Hania ist eine der wichtigsten Stimmen des tunesischen Filmschaffens. Sie hat mit unterschiedlichen Filmen international grosse Erfolge gefeiert. Die Box vereint das Sozialdrama La Belle et la Meute, die Oscar-nominierte Satire The Man Who Sold His Skin sowie den einzigartig inszenierten Dokumentarfilm Les Filles d'Olfa. Der Film erhielt im Wettbewerb von Cannes den Preis für den Besten Dokumentarfilm und wurde 2024 für die Oscars nominiert.