|
Doctora en Letras (UBA), traductora literaria (Lenguas Vivas, J. R. Fernández). Es escritora, crítica literaria y traductora literaria. Tradujo más de ochenta libros para editoriales. Recibió, entre otros premios: Diploma Kónex como escritora de Literatura Juvenil (período 2004-2014), Premio Conosur a la Traducción (Union Latina, 2007); Premio Cambaceres por
Una cuadra, novela; Premio Maestra de la LIJ de Hormiguita Viajera (2011); Primer Premio Cuento Infantil (Madres de Plaza de Mayo, 1992); Primer Premio de Cuentos sobre Identidad (Abuelas, 2001). Destacados de Alija: novela juvenil,
El año de la Vaca (2004); traducción,
Había una vez una vieja, (2010); novela infantil,
El agua quieta, (2015) y
El tiempo de Dito (2023).
Los que volvieron fue White Raven en 2017. Sus dos poemarios publicados son: Hablar sola (2017) y La puerta de Pagancillo (2021). Algunos de sus libros LIJ: Historia de los cuatro rumbos,
Canciones en el agua,
Sol,
El bosque del primer piso,
Maíz se dibuja,
Desde el rincón. Para adultos:
Aquí, donde estoy parada,
Cuarto menguante,
Mapas (Segundo Premio Municipalidad de Córdoba, 2015),
Demasiada luz. Algunos libros académicos:
Contra la muerte en vida,
Caminar dos mundos,
Leer antes,
Memoria oral de la esclavitud.
|
