Osmanli dönemi devlet adamlarindan olan Ahmet Cevdet Pasanin kizi olan Fatma liye Hanim, iyi bir egitim alir. Bulundugu cevre ve aldigi egitim sayesinde Türk edebiyatinda ilk roman yazan kadin yazar unvanini alir. Yasadigi dönemin sartlarina bakildiginda yazarlik ve cevirmenlik yaparak yol acici bir adim atan Fatma liye Hanimdan Ahmet Mithat Efendi oldukca sitayiskar sözlerle bahseder. Muhadarat romaninda Fazila karakterini merkeze alarak aile, evlilik, cocuk egitimi gibi konularin üzerinde duran Fatma liye Hanim, dönemin gelenek ve göreneklerine de eserde yer verir. Eserde kiz isteme, nisanlilik dönemi, dügün merasimi gibi geleneklerin yani sira dönemin cariyelik sistemine dair de önemli bilgiler yer almaktadir. Muhadarat, yasli, dul ve cocuklu; fakat zengin bir erkegin genc ve güzel bir kadinla evlenmesi, genc kadinin kendisi gibi genc bir erkekle ayni cati altinda yasak ask yasamasi yönüyle Halit Ziya Usakligilin Ask-i Memnu romanina benzemektedir.
