A fines de 1941, tuvo lugar cerca de Riga, Letonia, uno de los mayores crímenes del nazismo: la Masacre de Rumbula, en la que 25.000 judíos fueron asesinados. Entre ellos, casi toda la numerosa familia Gavronski. Solo Iosef, milagrosamente, logró escapar. Sobrevivió para cumplir la misión que le había encomendado su padre: lograr que el apellido no se extinguiera. Tras la guerra, Iosef emigró a Brasil con su segunda esposa y su hijo Oscar; allí, inició una nueva vida y eligió callar sobre su anterior familia Gavronski.   Muchos años después, con el nacimiento de su primer nieto, Oscar recibe una llamada del extranjero que marca el comienzo de su reencuentro con los Gavronski dispersos por el mundo y el descubrimiento de que no estaba solo. Para sus hijos, será el inicio de una investigación que se convertirá en creación: uno compondrá el cada vez más frondoso árbol genealógico de los Gavronski y otra escribirá la historia de la rama cortada de ese árbol, la familia que su abuelo cargó en silencio toda su vida.   Pero ¿cómo reconstruir una historia callada por tantos años? A partir de un puñado de fotos y escasas informaciones, Karina Gawromski recrea y construye en esta novela no solo la vida de los Gavronski de Riga, la de Iosef en la Segunda Guerra Mundial, sino también la nueva vida de su abuelo en Brasil y la experiencia de desarraigo de su padre.