Ce livre s'appuie essentiellement sur les données que nous fournit l'expérience clinique auprès des patients. Ce sont eux qui permettent au psychanalyste de se mettre au travail tout en les mettant à leur tour au travail. C'est sur le respect du cadre nécessaire à l'exercice de ce travail que peut se poursuivre la recherche en ce domaine. L'auteur permet ainsi de saisir à sa source le rapport qui se construit entre théorie et clinique. C'est à partir de là que des ponts peuvent aussi se faire entre le passé et le futur des grands concepts qui permettent d'appréhender l'organisation de l'espace psychique. Ce n'est qu'ainsi que nous pouvons poursuivre le travail des deux géants qui ont donné naissance à cette science particulière, laquelle vise à donner un sens aux éléments qui habitent l'esprit humain : Freud et M.Klein.