Askin atesinde yanmak, ruhun derinliklerinde dans etmek...
F. Hadland Davisin 1907 yilinda kaleme aldigi eserimiz Dogu dünyasinin mistik bilgesi Mevlana Celaleddn-i Rmyi Bati dünyasina tanitan kiymetli eserlerden biridir. Sairin lirik evrenine acilan eserimiz Dvan-i Sems-i Tebrizden ve Mesnevden secilmis siirlerle Rmnin icsel dünyasini örneklendirir. F. Hadland Davisin zarif dili, Rmnin kelimelerinde yankilanan evrensel hakikati isaret eder Ask, tek gercektir.
Mezhebi, rengi ya da kökeni ne olursa olsun, herkesin kendinden bir parca bulacagi bu yolculukta Mevlananin sesi, yüzyillar öncesinden bugünün kalbine dokunur.