Teper u Rozy est nastoyaschiy drug - Oslik po imeni Edinorog. Vmeste oni gotovy k novym neveroyatnym priklyucheniyam: ot zagadochnogo neznakomtsa na kolokolchikovoy polyane do poimki tainstvennogo pohititelya pirozhnyh. Nad knigoy s vdohnoveniem rabotali detskaya pisatelnitsa Annette Ryoder i odin iz samyh lyubimyh illyustratorov Germanii - Katrin Engelking. Vmeste oni sozdali zhivoy i volshebnyy mir, v kotorom stolko uyuta, yumora i zadora, chto hochetsya zaderzhatsya podolshe na kazhdoy stranitse. Kak i ranshe, Roza ostayotsya samoy neugomonnoy devochkoy v okruge - ona besstrashna, lyubopytna i nikogda ne prohodit mimo, kogda komu-to nuzhna pomosch. Eta istoriya snova dokazyvaet, chto smelost, dobrota i nastoyaschaya druzhba - vazhnee lyuboy korony.