|
Matteo Pompili ist der Mitgründer von Tecnoscienza, einem Unternehmen für die Verbreitung und Vermittlung von Wissenschaft, Technologie und Nachhaltigkeit. Matteo hat einen Abschluss in Biotechnologie und einen Master in Umweltpädagogik und Wissenschaftskommunikation und ist Autor zahlreicher Kinderbücher, die in zehn Sprachen übersetzt wurden. Er ist verantwortlich für das Bildungszentrum für ökologischen Wandel der Stadt Bologna. Lorenzo Monaco ist Journalist, Wissenschaftsvermittler und Autor von Kinderbüchern. Mit seinem Hintergrund als Umweltwissenschaftler hat er sich der Aufgabe verschrieben, Wissenschaft in Geschichten zu verwandeln, um sie anderen näher zu bringen. Zusammen mit Matteo Pompili gründete Lorenzo das Unternehmen Tecnoscienza. Luogo Comune ist ein preisgekrönter Illustrator und Fassadenkünstler aus Italien. Er gestaltet sowohl Innen- als auch Außenräume und die verschiedensten Medien. Luogos Illustrationen erscheinen in Magazinen, Zeitungen und Kinderbüchern sowie als Kollaborationen mit Künstlerkollektiven. Seine Wandmalereien finden sich in Italien, Belgien, Österreich, Griechenland, Estland, den Niederlanden und Marokko. Sie regen zum Hinterfragen von unserem Verständnis von städtischem Raum an und machen auf aktuelle gesellschaftliche Situationen aufmerksam. Dagmar Zerbst verbrachte die Kindheit und Jugend in Berlin, die Zeit des Übersetzerstudiums in Rom. Heute lebt sie auf dem Land in Brandenburg, auf einem kleinen Hof mit vielen Tieren. Dagmar ist mit Leib und Seele Übersetzerin und Wortkünstlerin, vornehmlich in den Fachgebieten Bauwesen, Recht, Geschichte, Philosophie, Religion, Psychologie und Pferdesport. Darüberhinaus ist sie Naturfreundin, Freizeitbäuerin, Dekorateurin, Reiterin ? und inzwischen zweifache Oma - und deshalb besonders glücklich, mit KNACK ihr erstes Kinderbuch zu übersetzen. |
