La terza edizione di questa opera, frutto di un network di ricerca composto da studiosi di formazione accademica e da operatori del diritto - giudici internazionali, giudici nazionali di legittimità e di merito, avvocati - si fonda su un segmento temporale di analisi della giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo, circoscritto al periodo 2021-2025, portando così ad un quindicennio il complessivo intervallo di tempo oggetto di considerazione nelle tre edizioni del progetto editoriale.
La classificazione ragionata e la disamina critica delle sentenze della Corte europea che riguardano l'Italia, unite ad un approfondito esame della giurisprudenza italiana, consentono di misurare il grado di tutela dei diritti e delle libertà fondamentali consacrati nella Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali e il complessivo livello di conformazione ai suoi valori giuridici primari, così come realizzati nel nostro ordinamento giuridico, anche attraverso un ampio ricorso all'interpretazione convenzionalmente conforme.