Schweizer Alpen, 17. Jahrhundert. Cathèrine und Michel sind zwei Hälften eines Ganzen. In der rauen Bergwelt, wo das Überleben harte Arbeit fordert, blüht ihre Liebe im Verborgenen - bis eine grausame Intrige alles zerstört. Um seine Tochter reich zu verheiraten, sät Cathèrines Vater eine Lüge, die Michel das Herz bricht und ihn in die Flucht treibt. Verzweifelt verdingt er sich als Söldner für den französischen König und zieht in einen Krieg, von dem kaum jemand zurückkehrt: in die tödliche Wildnis von Neufrankreich. Doch Cathèrine ist nicht bereit, sich dem Willen ihres Vaters zu beugen. Ohne Geld, aber mit einem unerschütterlichen Plan, folgt sie Michels Spur. Ihr Weg führt sie vom Elend der Pariser Gassen bis auf die stürmische See. Um nach Kanada zu gelangen, muss sie ihre Identität aufgeben und zu einer "Tochter des Königs" werden - einer jener Frauen, die ausgesandt werden, um die einsamen Männer der Kolonie zu heiraten. Eine Reise ins Ungewisse beginnt, getrieben von der Hoffnung, dass Liebe stärker ist als ein Ozean, ein Krieg und die Lügen der Vergangenheit.