Kak i u Pu Sunlina, bolshuyu chast zametok Tszi Yunya sostavlyayut istorii o chudesah i prestupleniyah, lisah-oborotnyah, besah i prizrakah. Osnovnaya ideya rasskazov, prohodyaschaya cherez vse ego sborniki s pervoy do posledney stranitsy, - eto ideya dobra, kotoroe dolzhno pobedit zlo. Cherez zanimatelnye istorii avtor pytaetsya obyasnit chitatelyu-sovremenniku, chto takoe horosho, a chto takoe ploho. Ved zakony v mire ediny i dlya lyudey, i dlya nechisti, kotoraya poroy okazyvaetsya bolee blago- chestivoy, chem sami lyudi.
«Zametki iz hizhiny «Velikoe v malom»» publikuyutsya v perevode izvestnogo sinologa O. Fishman s podrobnymi primechaniyami.