Erster Fall von Special Agent McKenzie und Reilly: Ein Portal, dass vielleicht besser nie geöffnet werden sollte. 2089 führt das private Forschungsunternehmen Synthex zusammen mit der NASA ein Quanten-Experiment durch, dass eine Echtzeitkommunikation zwischen Erde und dem Mond herstellen soll. Als es zu einer unvorhersehbaren Anomalie während des Experiments kommt, reißt der Kontakt zur Mondbasis plötzlich ab. Das Quantengerät lässt sich nicht mehr deaktivieren und sammelt unkontrolliert Energie. Was ist passiert? Wurde eine Portal zu einem ganz anderen Ort geöffnet? Gab es ein Erstkontakt mit einer fremden Spezies? Zur gleichen Zeit erhalten FBI-Special Agents Reilly und McKenzie einen rätselhaften Anruf von einer unbekannten Person. Diese will ihnen geheime Informationen über das Quantenkommunikationsgerät zukommen lassen, hinter dem offenbar mehr steckt, als zunächst angenommen. Als der Informant kurz darauf tot aufgefunden wird, überschlagen sich die Ereignisse. Die beiden Agenten decken eine Verbindung zwischen dem Experiment und einer im Schatten operierenden, mächtigen Organisation auf. Ihre Ermittlungen enthüllen eine Vertuschung, die weit über die Grenzen der bekannten Wissenschaft hinausgeht. Was steckt wirklich hinter dem Experiment? Und kann es rechtzeitig gestoppt werden, bevor es zu einer Katastrophe kommt, die womöglich den gesamten Planeten bedroht? Musik: Dirk Jacobs