Natalia ist eine junge Frau mit der Tendenz, sich immer in die falsche Person zu verlieben. Derzeit ist sie Single und auf Jobsuche, aber ihre perfekte Beherrschung von fünf Sprachen hat ihr eine Stelle in einem bedeutenden Netzwerk von Sprachschulen eingebracht, dessen Besitzerin eine attraktive und einschüchternde Frau ist: Inma Farrell.

Natalias Probleme beginnen, als sie in ihrer ersten Arbeitswoche zwei Dinge entdeckt:

Erstens fühlt sie sich unwiderstehlich sexuell zu ihrer Chefin hingezogen, und zweitens weckt die Studienleiterin, eine weitere beeindruckende Frau namens Veronika Martinez, die zufällig Inmas rechte Hand ist, ebenfalls alle Arten von anzüglichen Gefühlen in ihr.

Angesichts des Unbehagens und der Verwirrung, die diese Situation bei ihr auslöst, und unter Verwendung des wenigen gesunden Menschenverstandes, der ihr noch geblieben ist, beschließt Natalia, sich nach einem anderen Job umzusehen. Ihre Pläne werden jedoch durchkreuzt, als Veronika sie eines Morgens in ihr Büro ruft und ihr ein Angebot macht, das sie unmöglich ablehnen kann.

Wird es ihr gelingen, sich aus dem Schlamassel, in das sie geraten ist, zu befreien?