Sadakat dilsizdir, ihanet ise hep fisildayacaktir kulak arkasindan...
Kuzeyin acimasiz ve bakir dogasinda, kendi elleriyle kurdugu izole dünyasinda yasayan Juhanin saf sevgisi,
esi Marjanin icine düsen yasak bir arzuyla sinanir. Sinirin ötesinden gelen tüccar Shemeikkanin parlak
vaatleri, genc kadini ait oldugu yuvasindan koparip bilinmeze sürüklerken, geride tarifsiz bir sessizlik ve
yikim birakir. Yazar bu sarsici hikayede yalnizca bir ask ücgenini anlatmakla kalmaz; saflik ile yozlasmanin,
geleneksel yasam ile yabancilasmanin o büyük catismasini karakterlerin ic dünyalarindaki firtinalarla
kusursuzca resmeder. Insanin dogaya karsi verdigi varolus mücadelesi, satir aralarinda kendi icindeki
karanlikla yüzlestigi derin bir psikolojik savasa dönüsür.
Finlandiya edebiyatinin kurucu ustalarindan Juhani Aho, doganin dilsiz gücünü ve insan psikolojisinin o
karmasik dehlizlerini benzersiz bir gercekcilikle isliyor. Yazildigi günden bu yana degerinden hicbir sey
kaybetmeyen, defalarca sinemaya ve operaya uyarlanarak ölümsüzlesen Juha, Iskandinav edebiyatinin
tartismasiz en güclü klasiklerinden biridir. Metin boyunca usulca akan o siirsel üslup, okuru insan ruhunun
en savunmasiz, en kirilgan ve en vahsi köselerine dogru unutulmaz bir yolculuga davet ediyor.