Un detectiv mai comod, o imigranta superba, cu talente mai ciudate, un caz oribil ¿i evenimente paranormale În ultima vreme, dezamagit, cu inima ¿i mândria ranite, Mark nu prea mai äteapta multe bucurii de la viäa sa, ci continua sa î¿i faca treaba ca un robot, numarând orele ramase pâna ce poate sa se întoarca acasa. Mark are obiceiul sa dispara atunci când este multa treaba de facut, dar soarta îi azvârle în poala un caz oribil de traficare umana. Oare ce va face detectivul atunci când va trebui sa se ocupe de caz el însüi? ¿i oare ce va merge prost? Oare va înceta Mark sa se autocompatimeasca ¿i va lupta pentru cei oropsi¿i? Îi va aduce detectivul pe cei vinoväi în fäa tribunalului? ¿i oare ce se va întâmpla când îi va apare în cale Soledad, o frumoasca sud-americanca, care are toate darurile pentru a-i fura inima? Va reüi ea sa distruga zidurile pe care Mark le-a construit în jurul inimii sale sau va lasa în urma o cochilie goala atunci când cazul se va încheia? Ei bine, pentru a urmari ac¿iunea, cite¿te a treia carte din seria MacKay - Detectiv Canadian. Oare te vei regasi de partea lui Mark?