Finalist premii «Hyugo» za luchshuyu seriyu. Ekspeditsiya kishtsev dostigla dvora Tumana Indigo - rodiny raksur, suschestv, umeyuschih menyat formu i parit v vozduhe. Lyudi obnaruzhili zabroshennyy drevniy gorod na krayu Okeana i polagayut, chto eto poslednee obitalische Predtech. Oni prosyat raksur o pomoschi, chtoby proniknut vnutr. No raksury opasayutsya, ved posledniy zapechatannyy gorod Predtech, s kotorym oni stalkivalis, okazalsya tyurmoy dlya neuderzhimogo zla. Do pribytiya kishtsev dvor Tumana Indigo terzali videniya katastrofy, sposobnoy unichtozhit vse dvory raksur. Teper nastavniki dvora schitayut, chto drevniy gorod svyazan s predskazannoy ugrozoy. Nebolshaya gruppa voinov, vklyuchaya soprovoditelya Luna - sirotu, nedavno pribyvshego v koloniyu i stavshego chlenom semi raksur, i korolevu-sestru Nefrit, soglashaetsya otpravitsya s ekspeditsiey kishtsev. No hischnye stai skvern tozhe nashli gorod, i v gonke za tem, chtoby sderzhat ugrozu, imenno raksury mogut sluchayno osvobodit drevnee zlo.