Peu de jeunes femmes seraient prêtes à accepter un poste de gouvernante auprès de deux jumeaux turbulents dans un château isolé au c?ur de la campagne de l'Oxfordshire. Mais Helena Templeton n'a jamais vraiment ressemblé aux autres jeunes femmes. Elle vient à peine de s'installer dans ses nouvelles fonctions lorsque le père des garçons, le comte de Hawke, un séducteur notoire, rentre chez lui à l'improviste, à moitié habillé, fuyant son dernier scandale londonien.

Adrian Chatham ignorait qu'il avait une gouvernante jusqu'à ce qu'il rentre chez lui, après que des mois de débauche à Londres ont échoué à effacer de son esprit le souvenir de sa défunte épouse. La dernière chose dont il a besoin, c'est d'une jeune femme autoritaire et indiscrète comme Helena Templeton sous son toit, mais ses garçons ont besoin d'elle, et peut-être, juste peut-être... que lui aussi.

Mais au moment même où ils parviennent à une fragile trêve, les s?urs d'Helena la rappellent chez elle. Le c?ur brisé, elle quitte Hawke's Run, mais Adrian n'est pas disposé à la laisser partir si aisément. Il veut qu'Helena se serve de ses talents miraculeux d'entremetteuse pour lui trouver une épouse, et il a déjà la dame toute désignée en tête...